a doctor who deals with diseases that do not require a speciaist's treatment; internista, lekarz pierwszego kontaktu, lekarz ogólny

I'm not sure whether a visit to a GP will do. I think you should consult a specialist.

Nie jestem pewien, czy wizyta u internisty wystarczy. Sądzę, że powinieneś skonsultować się ze specjalistą.